# 雨困曼谷：邻居在门口划船，我给 Bolt 加了个“打船”入口

窗外的小路被淹了，邻居划着船经过。我给 Bolt 截图加了个“打船”入口，发到同学群里开个玩笑。

- 作者: Andrew David W.Y.
- 原文: <https://yutengfei.com/zh/blog/bangkok-rain-bolt-boat/>
- 正文语种: zh
- 发布: 2026-09-27
- 版本: V1.0

这几天曼谷的雨几乎没停过。从 9 月 24 日下午开始，连着下了快两天。据 26 日的公开报道，曼谷将全市 50 个区列为洪灾影响区域，以便开展救援；有些地方在这轮持续降雨中记录了接近 300 毫米的雨量。这个划定并不意味着每个区都同样被淹。对我们这种住在社区里的人来说，最直接的感受就是：出不了门。

<a id="outside"></a>
## 门前的小运河

我坐在客厅里，透过落地窗往外看。平时那条安静的小路，如今积满了浑浊的水。积水漫到了铁栅栏边，雨里的植物还在晃。隔着玻璃，外面的世界有点不真实。

然后我就看见了那一幕。

邻居坐在一只蓝白色的小舟里，披着雨衣，拿着扫把一点一点往前撑。小船就这样慢慢从栅栏外划过去，像在自家门口的小运河里出行。平时走几步就能过去的地方，今天换了一种交通工具。

[现场视频 1](https://yutengfei.com/blog/bangkok-rain-bolt-boat/video-1.mp4)

*现场视频 1：从客厅望出去，小舟经过门外。*

[下载视频](https://yutengfei.com/blog/bangkok-rain-bolt-boat/video-1.mp4)

[现场视频 2](https://yutengfei.com/blog/bangkok-rain-bolt-boat/video-2.mp4)

*现场视频 2：从客厅望出去，小舟经过门外。*

[下载视频](https://yutengfei.com/blog/bangkok-rain-bolt-boat/video-2.mp4)

后来我走到外面拍了一张。蓝色的房子、鸡蛋花树、铁栅栏，倒映在浑浊的水面里。那只小船还在，旁边停着蓝色皮卡。这一幕说荒诞也荒诞，说日常也日常——眼前的邻居们，好像对“水来了就想办法过去”这件事，有一种熟悉的默契。

![被积水覆盖的社区道路，蓝白色小舟经过铁栅栏和蓝色皮卡旁](https://yutengfei.com/blog/bangkok-rain-bolt-boat/neighbourhood.jpg)

*家门口的现场：小路成了水路，小舟与皮卡同框。*

<a id="boat"></a>
## 给 Bolt 加一格 Boat

我随手做了个恶作剧。

打开 Bolt，首页本来只有打车、预约、摩托、寄件。我改了一版截图，多出一格蓝色小船，下面写着 Boat · On-water rides。口号还是那句熟悉的 “Let’s hit the road.”，只不过现在 road 已经变成了河。

恶搞截图 · 非官方功能

![作者修改的 Bolt 截图，加入 Boat 打船入口，仅为玩笑](https://yutengfei.com/blog/bangkok-rain-bolt-boat/bolt-boat.webp)

*雨天恶搞：我给 Bolt 截图加了一个 Boat 入口，非官方功能。*

我把图丢进了大学同学群里，配了一句：“现在可以打船了，谁先试？”

这当然是个玩笑。图里的 Boat 入口是我加上去的，不是 Bolt 推出的功能，也不能真的下单。可窗外那条被水淹过的路，和屏幕上那只小船，突然对上了。

<a id="rain"></a>
## 等雨小一点

曼谷这几天就是这样：一边是排水、救援、等待；一边是普通人自己想办法，小船、高底盘皮卡，还有开玩笑。水还没完全退去，我也只能先用一个段子消化这件事。

等水退了，再在群里翻到这张改图，大概还会想起这几天的雨。

> 先不打车，也不打船。等雨小一点再出门。愿大家都平安，水退得快一点。

<a id="background-sources"></a>
## 背景资料

[The Nation · Bangkok declares all 50 districts flood disaster areas（2026-09-26）](https://www.nationthailand.com/thailand/bangkok/40071507)

[Thailand PRD · Bangkok Residents Urged to Stay Home（2026-09-26）](https://thailand.prd.go.th/en/content/category/detail/id/48/iid/545038)

照片、视频及改图由作者提供。本文记录个人经历，灾情背景以文末所列报道日期为准。

[CC BY-NC-ND 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/) · 原创文字适用，另有声明及第三方素材除外。
